Agua


Agua
(Del lat. aqua.)
► sustantivo femenino
1 Sustancia líquida, inodora, insípida y transparente, incolora en pequeña cantidad y verdosa o azulada en grandes masas, compuesta de una molécula de oxígeno y dos de hidrógeno.
2 Infusión obtenida por disolución o emulsión de flores, plantas o frutos, a una temperatura mayor que la del ambiente y menor que la del agua hirviendo, usada en medicina y perfumería.
3 Líquido que cae de las nubes.
SINÓNIMO lluvia
4 Vertiente de un tejado.
5 NÁUTICA Rotura o grieta en el casco por donde entra agua en una embarcación.
► sustantivo femenino plural
6 Río o arroyo.
7 Reflejos u ondas luminosos de algunos materiales.
8 Zona marítima determinada y más o menos próxima a alguna costa:
■ hallaron los restos del buque en aguas del Cantábrico.
9 Marea, movimiento periódico de las aguas.
10 Corrientes del mar:
■ las aguas cambiaron el rumbo del iceberg.
11 NÁUTICA Señal o rastro que deja tras sí una embarcación en movimiento:
■ seguíamos las aguas de los contrabandistas.
SINÓNIMO estela
12 MINERALOGÍA Transparencia y luminosidad de las piedras preciosas.

FRASEOLOGÍA
agua amoniacal QUÍMICA Agua que contiene amoniaco disuelto, formando hidróxido amónico.
agua bendita RELIGIÓN Agua bendecida por un sacerdote usada en la iglesia y por los fieles.
agua blanda o delgada QUÍMICA Agua potable que contiene pocas sales disueltas.
agua carbonatada QUÍMICA Agua con ácido carbónico disuelto en ella a presión.
agua de azahar o de nafa FARMACIA Bebida preparada con flor de naranjo, usada como sedante.
agua de barita QUÍMICA Agua destilada que contiene una suspensión de 3,5% de hidróxido de bario y que se utiliza como reactivo.
agua de coco BOTÁNICA Sustancia líquida refrescante, que contiene el coco.
agua de colonia INDUMENTARIA Y MODA Sustancia líquida aromática compuesta con alcohol y esencias, usada como perfume.
SINÓNIMO colonia
agua de menguante Reflujo del mar.
agua de mesa Agua mineral que se toma como bebida.
agua de nieve La que procede del deshielo.
agua de olor INDUMENTARIA Y MODA La compuesta con sustancias aromáticas.
agua de palo FARMACIA Sustancia líquida obtenida al cocer el guacayo o palo santo que se usaba como medicamento para curar enfermedades venéreas.
agua de Seltz o carbonatada Agua carbónica natural o preparada artificialmente.
agua del amnios FISIOLOGÍA Sustancia líquida contenida en la cavidad que envuelve el feto.
agua delgada o blanda QUÍMICA La que contiene una cantidad muy pequeña de sales.
agua dulce Agua potable, insípida por contraposición a la del mar o a las minerales.
agua dura, gorda o sosa QUÍMICA Agua que contiene muchas sales cálcicas y magnésicas, usada en el grabado.
agua fenicada QUÍMICA Agua que contiene ácido fénico disuelto al 5%, usada como desinfectante.
agua ferruginosa QUÍMICA Agua mineral rica en hierro disuelto en forma de bicarbonato.
agua ligera QUÍMICA Agua en la que el hidrógeno tiene la composición isotópica natural.
agua lustral RELIGIÓN Agua sagrada usada para rociar a las víctimas de los sacrificios.
agua manantial Agua que brota naturalmente de la tierra.
agua medicinal FARMACIA Agua mineral que tiene propiedades curativas.
agua mineral Agua de manantial que contiene sustancias minerales disueltas.
agua muerta Agua estancada.
agua nieve Lluvia mezclada con nieve.
agua oxigenada QUÍMICA Agua destilada que contiene bióxido de hidrógeno disuelto, usada en medicina como desinfectante.
agua pesada FÍSICA NUCLEAR Agua en cuya composición molecu-lar se encuentra el hidrógeno pesado o deuterio, usada como moderador en reactores nucleares.
agua pluvial Agua de lluvia.
agua potable La apta para ser bebida.
agua regia QUÍMICA Sustancia más fuerte que los ácidos simples, capaz de atacar a casi todos los metales, incluso al oro y platino.
agua salada o salobre Agua de mar y de algunos lagos, muy cargada de sal y no apta para beber.
agua salina QUÍMICA Agua que contiene sales en proporción mayor a las usadas en viviendas, agricultura o industria.
agua sucia Usado para expresar que una bebida es de mala calidad o no tiene sustancia.
agua termal GEOLOGÍA Agua que brota caliente del manantial.
agua viva 1. La que mana y corre naturalmente. 2. La que entra en el buque con fuerza y sin cesar.
aguas bautismales RELIGIÓN Agua bendita usada para bautizar.
aguas firmes GEOLOGÍA Las de un pozo o manantial perenne.
aguas jurisdiccionales o territoriales DERECHO Zona marítima que rodea a una nación, sometida a la jurisdicción de ésta con arreglo al derecho internacional.
aguas llenas Marea alta, pleamar.
aguas mayores Excremento humano.
aguas menores Orina humana.
aguas muertas Mareas menores en los cuartos de luna.
aguas residuales Agua que ha sido usada en viviendas, poblaciones o zonas industriales y arrastra suciedad y detritos.
aguas vertientes Las que bajan de las montañas y de los tejados de las casas.
aguas vivas Mareas mayores que se dan durante los equinoccios, plenilunio y novilunio.
aguas de creciente Movimiento ascendente de la marea.
¡agua va! Usado para avisar a los transeúntes, cuando desde una casa iban a tirar agua a la calle.
agua de borrajas o de cerrajas coloquial Cosa que no tiene importancia:
■ la alarma quedó en agua de borrajas.
ahogarse con poca agua o en un vaso de agua Sentirse una persona desconcertada ante una dificultad menor:
■ se ahoga con poca agua, o sea que esto le parecerá una hecatombe.
bailar el agua a alguien coloquial Adularle, mantener con él un comportamiento lisonjero:
■ les baila el agua para conseguir su permiso.
bañarse en agua de rosas o en agua rosada coloquial Expresar alegría por un mal ajeno porque con él se obtiene una ventaja:
■ al enterarse de su cese, se bañó en agua de rosas.
► locución adverbial
claro como el agua Evidente, manifiesto:
■ está claro como el agua que no llegarás muy lejos como no luches más.
► locución adverbial
como agua de, o en, mayo Se usa para enfatizar lo bien recibida o lo muy deseada que es alguna persona o cosa:
■ la reducción de los tipos de crédito les cayó como agua en mayo.
correr el agua por donde solía Volver a las costumbres, estado o usos antiguos:
■ después de tantos devaneos, ahora el agua corre por donde solía.
de esta agua no beberé Se usa para indicar que no hará cierta cosa o cometerá cierto error que otros han cometido:
■ de esta agua no beberé, no me meteré en asuntos delictivos.
echar agua al mar coloquial 1. Hacer algo inútilmente: no te esfuerces, será echar agua al mar. 2. Dar algo a quien tiene abundancia de ello: echarás agua al mar si le regalas otro libro.
echar agua al vino coloquial Moderar o atenuar alguna cosa:
■ echó agua al vino para evitar que se le sublevaran.
echar el agua RELIGIÓN Administrar el sacramento del bautismo.
estar con el agua al cuello coloquial Estar muy apurado por falta de dinero o por exceso de trabajo:
■ con tantas deudas está con el agua al cuello.
estar, o nadar, entre dos aguas coloquial Se usa para expresar la indecisión de alguien, la duda:
■ estoy entre dos aguas, no sé a qué sindicato afiliarme.
hacer agua o aguas coloquial Empezar una cosa a decaer:
■ el negocio empezó a hacer aguas.
hacerse algo agua en la boca Deshacerse una cosa fácilmente en la boca al comerla:
■ el helado se le hacía agua en la boca.
hacérsele agua la boca 1. Recordar un sabor agradable: se le hacía agua la boca recordando aquel plato japonés. 2. Deleitarse con la esperanza de conseguir algo agradable: se les hacía agua la boca pensando en los beneficios que les reportaría el negocio.
llevar uno el agua a su molino coloquial Aprovechar una circunstancia en beneficio propio.
ser algo agua pasada Haber perdido algo su importancia u oportunidad:
■ ya es agua pasada el escándalo de las escuchas.
romper aguas FISIOLOGÍA Producirse la ruptura de la bolsa de aguas en una parturienta.
sacar agua de las piedras coloquial Obtener provecho de lo que no promete ninguno:
■ es muy emprendedor, consigue hasta sacar agua de las piedras.
tomar las aguas MEDICINA Recibir un tratamiento de aguas minerales en un balneario.

* * *

agua (del lat. «aqua»)
1 f. Líquido que forma el mar, los ríos, etc. ⊚ Lluvia: ‘Esta noche ha caído mucha agua’.
2 Seguido de una determinación, se aplica a muchas bebidas y a otros líquidos hechos principalmente con agua, y a infusiones y productos de destilación: ‘Agua de naranja, de limón, de arroz, de anís... Agua de cal. Agua de rosas. Agua de azahar’.
3 Lágrimas (secreción de los ojos).
4 Orina. ⇒ Hacer aguas.
5 (ant.; pl.) Río o arroyo.
6 En plural se emplea a veces para nombrar un manantial o todo un establecimiento de aguas minerales: ‘Las aguas de Alhama’.
7 Mar. Marea.
8 Mar. Agujero o grieta por donde un barco hace agua.
9 (pl.) Aguas jurisdiccionales.
10 (pl.) Mar. Corriente en el mar.
11 (pl.) Mar. Refiriendose a un buque en movimiento, ruta que va dejando atrás: ‘Seguir las aguas de un buque pirata’.
12 (pl.) Se usa como equivalente a «vertiente» para expresar las que tiene una cubierta de edificio: ‘Tejado a dos aguas’.
13 (pl.) Brillos cambiantes en forma de ondas en ciertos materiales, por ejemplo en la tela moaré. ≃ Cambiantes, visos. ⇒ *Reflejo. ⊚ (pl.) Desigualdades en el color de alguna cosa. ⇒ *Mancha.
14 (pl.) Transparencia y luminosidad de las piedras preciosas: ‘Un diamante de hermosas aguas’.
Agua del amnios. Líquido amniótico: líquido contenido en la cavidad del amnios.
A. de azahar. Bebida preparada con flor de naranjo, que se emplea como sedante. ⇒ Agua de nafa, aguanafa.
A. bendita. La bendecida por un sacerdote para usos religiosos; particularmente, para bautizar y para ponerla en las pilas que hay a la entrada de las *iglesias, destinada a que se purifiquen los fieles haciendo con ella la señal de la cruz. ⇒ Hisopo, pila.
A. blanda. La potable que tiene pocas sales en disolución. ≃ Agua delgada.
A. carbonatada. Agua con ácido carbónico disuelto en ella a presión.
A. de colonia. Perfume y producto de higiene fabricado con alcohol y esencias aromáticas. ≃ Colonia.
A. corriente. La que sale del grifo: ‘Una casa sin agua corriente’.
A. de cristalización. La que conservan en su masa los cuerpos que han cristalizado partiendo de una solución acuosa.
A. delgada. Agua blanda.
A. dulce. La que no es salada.
A. dura. La que, sin dejar de ser potable, tiene muchas sales en disolución. ≃ Agua gorda.
A. de fregar (inf.). *Caldo desustanciado o malo.
A. fuerte. Ácido nítrico diluido en una pequeña cantidad de agua, que se emplea en el grabado. ≃ Aguafuerte.
A. gorda. Agua dura.
A. lustral. Agua sagrada con que los paganos rociaban las víctimas de los *sacrificios.
A. medicinal. La mineral que tiene propiedades curativas.
A. de mesa. Agua envasada que se toma como bebida.
A. mineral. La de manantial que tiene sustancias minerales disueltas. ⊚ Cualquier agua envasada que se toma como bebida. ≃ Agua de mesa.
A. mineromedicinal. Agua medicinal.
A. muerta. V. «aguas muertas».
A. de nafa (Mur.). Agua de azahar.
A. natural. Por oposición a «mineral», la de beber, procedente de manantiales ordinarios, sin composición especialmente mineral.
A. nieve. Aguanieve.
A. de olor. Agua de colonia.
A. oxigenada. Disolución en agua destilada de bióxido de hidrógeno, que se emplea como desinfectante.
A. pesada. Agua cuyas moléculas están formadas por deuterio o hidrógeno pesado, cuyas propiedades físicas difieren de las del agua normal o ligera.
A. pluvial. La de lluvia.
A. potable. La apta para ser bebida.
A. regia. Sustancia química, mezcla de una parte de ácido nítrico con cuatro de clorhídrico, más fuerte que los ácidos simples, que ataca al *oro.
A. salada. La de mar y de algunos lagos, muy cargada de sales y no apta para beber.
A. de seltz. Agua carbónica natural o preparada y servida en sifones. ≃ Seltz. ⇒ Carbógeno.
A. de socorro. *Bautismo administrado sin solemnidades, en caso de urgencia.
A. sucia. Se aplica como expresión calificativa al caldo o cualquier bebida desustanciado o de mala calidad.
A. termal. La que brota caliente de un manantial. ≃ Aguas termales.
A. tofana. *Veneno muy activo que se usó en Italia.
A. tónica. Bebida gaseosa, ligeramente amarga, que contiene quinina. ≃ Tónica.
A. viva. La que brota de un manantial.
Aguas artesianas. Las que alimentan los pozos artesianos.
A. bautismales. 1 Agua con que se bautiza. 2 Bautismo.
A. inmundas. Aguas residuales.
A. jurisdiccionales. Zona marítima que rodea a una nación, sometida a la jurisdicción de ésta con arreglo al derecho internacional. ≃ Aguas territoriales.
A. llenas. Pleamar.
A. madres. Solución que queda después de *cristalizar una sal.
A. mayores. 1 Las *mareas más intensas, correspondientes a los equinoccios. 2 Con «hacer», eufemismo empleado por «hacer de *vientre», por oposición a «hacer aguas menores» u «orinar».
A. de menguante. Reflujo de la marea.
A. menores. 1 A diferencia de las «mayores», mareas corrientes. 2 Con «hacer», eufemismo para «orinar», por oposición a «hacer aguas mayores» o hacer de vientre.
A. muertas. 1 Las estancadas. 2 *Marea muerta.
A. residuales. Las que proceden de las viviendas y poblaciones después de haber servido para los distintos usos, y que arrastran los residuos y detritos. ≃ Aguas inmundas.
A. termales. V. «agua termal».
A. territoriales. Aguas jurisdiccionales.
A. vivas. Las que manan y corren naturalmente.
Agua abajo. Expresando dirección con relación a un río o corriente de agua, en la dirección de la corriente.
Agua arriba. Lo contrario de «agua abajo».
Agua pasada, no mueve [o no muele] molino. Refrán con que se expresa que una oportunidad pasada ya no se puede aprovechar o que una situación pasada ya no tiene eficacia.
Aguas arriba. *Contra la corriente, en sentido propio o figurado.
¡Al agua, patos! (inf.). Expresión con que se acompaña la acción de meterse en el agua o se anima a alguien a que lo haga.
V. «al cabo de los años mil vuelven las aguas por donde solían ir; araña de agua, arca de agua».
Bailar el agua a alguien. Tratar de serle grato *adulándole, halagándole, lisonjeándole o dándole en todo la razón.
Bañarse en agua de rosas. Alegrarse de algún mal ajeno porque se obtiene con él alguna satisfacción de amor propio o alguna ventaja.
V. «hacerse la boca agua, buey de agua, camelote de aguas».
Claro como el agua. Más claro que el agua.
V. «cortina de agua».
Cubrir aguas. Poner la cubierta en un edificio en construcción.
V. «cura de aguas».
De esta agua no beberé. Precedido de «no digas, no se puede decir», etc., expresa que nadie puede asegurar que no hará cierta cosa o no incurrirá en cierto error en que otros han incurrido.
Echar agua al vino. *Moderar o *atenuar alguna cosa.
Echarse al agua. Lanzarse a correr un riesgo. ⇒ *Arriesgarse.
Entre dos aguas. V. «nadar entre dos aguas».
V. «escribanillo de agua, esquila de agua».
Estar con el agua al cuello. Estar muy *apurado, por falta de dinero, por demasiado trabajo, etc.
Estar entre dos aguas. Nadar entre dos aguas.
V. «a flor de agua, el gato escaldado del agua fría huye, llevar el gato al agua, como dos gotas de agua, la gota de agua».
Hacer agua. 1 Permitir la entrada al agua una embarcación, por alguna grieta o agujero o por las costuras del casco o de la cubierta. 2 Empezar alguna cosa a decaer, amenazando con arruinarse.
Hacer aguas [menores o mayores]. Orinar o hacer de *vientre.
V. «¡hombre al agua!, ser hombre al agua, huevo pasado por agua, echar un jarro de agua fría, juegos de aguas, línea de agua, lirio de agua, llantén de agua».
Llevar uno el agua a su molino. *Aprovechar alguna circunstancia en provecho propio.
Más claro que el agua. Evidentísimo.
Meterse en agua el tiempo. Ponerse persistentemente lluvioso.
Nadar entre dos aguas. Mantener una actitud equívoca tratando de satisfacer simultáneamente a dos partidos opuestos. ⇒ *Contemporizar.
V. «nivel de agua, a pan y agua, como el pez en el agua, plancha de agua, polla de agua».
Quedar una cosa en agua de borrajas [o de cerrajas]. No resultar nada de ella en definitiva.
V. «rata de agua, cuando el río suena agua lleva».
Romper aguas. Ocurrir la ruptura de la bolsa de aguas en la parturienta.
Sacar agua de las piedras. Obtener provecho de lo que no promete ninguno. Se dice generalmente de alguien significando que es muy *hábil para sacar provecho de cualquier sitio.
Sin decir agua va. Sin avisar. ⊚ *Repentinamente.
V. «tabla de agua».
Tan claro como el agua. Más claro que el agua.
Tomar el agua [o las aguas]. Cerrar los agujeros por donde penetra en el *barco.
Tomar las aguas. Estar en un balneario para hacer cura de agua mineral.
V. «tordo de agua, vapor de agua, ahogarse en un vaso de agua, vía de agua».
Volver las aguas a su cauce. Marchar las cosas de nuevo como lo hacían antes de un cambio o trastorno. ⇒ *Normal.
Volver las aguas por donde [o por do] solían ir. Volver las aguas a su cauce.
⃞ Notas de uso
«Agua» es usable como nombre unitario: ‘meter en el agua’. Se pone en singular cuando se toma en general o como cuerpo químico. Se emplea siempre en plural en ciertas expresiones que se refieren a las del mar o a las de cierta zona o región: ‘En aguas de Cuba. Las aguas del océano. Las aguas de la vertiente sur afluyen al Mediterráneo’. También, cuando se trata de la de un balneario: ‘Tomar las aguas’. Y, en general, cuando se quiere dotar a la frase de expresividad literaria: ‘Las aguas del Tajo bañan Toledo. Las aguas de Madrid son excelentes’.
⃞ Catálogo
Formas prefijas, «acu-, hidr-»: ‘acuario, acuariofilia, acuariófilo, acuátil, ácueo, acuífero, acuosidad, acuoso, anhidro, hidratar, hidráulica, hidrobiología, hidrodinámica, hidrofilacio, hidrófilo, hidrófobo, hidrognosia, hidrogogía, hidrografía, hidrología, hidromancia [o hidromancía], hidromasaje, hidrometría, hidroscopio, hidrosoluble, hidrostática, hidrotermal’. ➢ Cristal, líquido elemento, humedad, linfa. ➢ Azoada, clara, cristalina, ferruginosa, fusentes, inmundas, límpida, pura, residuales, *transparente, turbia, undísono, zarco. ➢ Bahorrina, lavazas. ➢ *Caldo, *jugo. ➢ *Acequia, afusión, *arroyo, atarjea, *balsa, balsa de sangre, *barranco, burga, cachón, caída, *canal, *cascada, catarata, caudal, charca, *charco, chiflón, *chorro, correntío, *corriente, cuenca, *curso, derrame, *fuente, *lago, laguna, libón, manantial, *mar, pimplón, regato, *reguera, reguero, reguerón, *río, robadizo, tajea, torrente, vena, venero, zubia. ➢ *Gota. ➢ Escarcha, granizo, *hielo, lluvia, niebla, nieve, nube, precipitación, *rocío, vapor. ➢ Resurgencia. ➢ Freático. ➢ Anegar, borbollar, borbollear, borbollonear, borboritar, borbotar, borbotear, correr, cubrir, derrubiar, encharcarse, estancarse, gorgotear, *inundar, manar, *mojar, rebalsarse, refluir, *regar, remansarse, remojar, verberar. ➢ Cabrillear, rielar. ➢ Asperger, asperjar, bautizar, chapalear, chapotear, escaldar, espurrear, espurriar, espurrir, flotar, hisopear, lavar, mojar, nadar, navegar, *regar, remojar, poner a remojo, rociar, sumergir[se]. ➢ Alumbrar, beber, captar, desembalsar, embalsar, empantanar, empozar, encambijar, encañar, encañonar, escotar, iluminar, mineralizar, represar, sangrar, sondar, verter. ➢ Contracorriente, coz, *estela, grupada, guacharrada, hilero, hostigo, oleaje, rebalaje, recejo, *remolino, *tromba, vorágine. ➢ Alcubilla, aljibe, arca de agua, *botijo, bototo, cacimba, cántaro, cantimplora, cisterna, *depósito, embalse, *pantano, pila, pileta, rebalsa, tanque. ➢ Botamen, botería, cantina, cava. ➢ *Alcantarilla, letrina. ➢ *Dique, malecón, murallón, *presa, sifón. ➢ Trasvase. ➢ *Cañería, caño, ducha, espita, *grifo, llave. ➢ Bomba, cigoñal, cóclea, manga, manguera, *noria, rosca de Arquímedes. ➢ Zahorí. ➢ *Aguador, aguatero, azacán. ➢ Buey, ejarbe, fila, teja, viaje. ➢ Clavijera, desagüe, golpeadero, sobradero. ➢ Reómetro. ➢ Voltámetro. ➢ Impermeable, permeable. ➢ Árido, seco. ➢ Estiaje, menguante, sed. ➢ Desaguar, enaguachar, enaguar, enaguazar, enguachinar, guachapear, vierteaguas. ➢ *Llover. *Meteorología. *Recipiente. *Regar. *Vasija.

* * *

agua. (Del lat. aqua). f. Sustancia cuyas moléculas están formadas por la combinación de un átomo de oxígeno y dos de hidrógeno, líquida, inodora, insípida e incolora. Es el componente más abundante de la superficie terrestre y, más o menos puro, forma la lluvia, las fuentes, los ríos y los mares; es parte constituyente de todos los organismos vivos y aparece en compuestos naturales. || 2. Licor que se obtiene por infusión, disolución o emulsión de flores, plantas o frutos, y se usa en medicina y perfumería. Agua de azahar, de Colonia, de heliotropo, de la reina de Hungría, de rosas. || 3. lluvia (ǁ acción de llover). U. t. en pl. con el mismo significado que en sing. || 4. lágrimas. || 5. Arq. Vertiente de un tejado. || 6. Mar. Rotura, grieta o agujero por donde entra en la embarcación el agua en que ella flota. Abrirse, descubrirse un agua. || 7. Mar. marea (ǁ movimiento periódico de las aguas del mar). || 8. desus. Río o arroyo. || 9. Visos u ondulaciones que tienen algunas telas, plumas, piedras, maderas, etc. || 10. Visos o destellos de las piedras preciosas. || 11. orina. || 12. Manantial de aguas mineromedicinales. || 13. Mar. aguas del mar, más o menos inmediatas a determinada costa. En aguas de Cartagena. || 14. Mar. Corrientes del mar. Las aguas tiran o van hacia tal parte. || 15. Mar. Estela o camino que ha seguido un buque. Buscar, ganar las aguas de un buque. Seguir las aguas de un contrabandista. || \agua acídula, o \agua agria. f. La mineral que lleva en disolución ácido carbónico. || \agua amoniacal. f. Quím. Disolución de amoniaco en agua, formando hidróxido amónico. || \agua angélica. f. Med. angélica (ǁ bebida purgante). || \agua artesiana. f. La de los pozos artesianos. || \agua bendita. f. La que bendice el sacerdote y se usa para signarse y asperjar, en recuerdo del bautismo, y también para bendiciones en general. || \agua blanca. f. Disolución de extracto de Saturno o acetato de plomo en agua. || 2. La que se prepara con salvado y se da a beber a las caballerías para que refresquen. || \agua caliente. f. Ecuad. canelazo. || \agua cibera. f. aguacibera. || \agua compuesta. f. Bebida que se hace de agua, azúcar y el zumo de algunas frutas o de las mismas frutas puestas en infusión. Agua de limón, de naranja, de fresas. || \agua corriente. f. La que circula por canales y tuberías, y llega hasta las casas. || \agua cruda. f. La que, por contener muchas sales, endurece las legumbres que se cuecen en ella y, bebida, dificulta la digestión. || \agua cuaderna. f. Mar. La que en la sentina se halla encima de la cara alta de las cuadernas de un buque. || \agua de almidón. f. Almidón desleído en agua. || \agua de ángeles. f. agua perfumada con el aroma de flores de varias clases. || \agua de azahar. f. La que se prepara con la flor del naranjo y se emplea en medicina como sedante. || \agua de borrajas. f. agua de cerrajas (ǁ cosa sin importancia). || \agua de cal. f. La que se prepara con 100 partes de agua y 1 de cal. || \agua de cangrejo. f. El Salv. Café aguado. || \agua de cantera. f. Humedad que naturalmente tienen las piedras al ser arrancadas de la cantera. || \agua de cepas. f. coloq. vino (ǁ de uvas). || \agua de cerrajas. f. La que se saca de la hierba cerraja. || 2. Cosa de poca o ninguna importancia. || \agua de chirre, o \agua de churre. f. coloq. Cuba. Café aguado. || \agua de coco. f. Líquido refrescante que existe en el interior del coco. || \agua de Colonia. f. Perfume compuesto de agua, alcohol y esencias aromáticas. || \agua de cristalización. f. Quím. La que entra en proporción fija como componente físico de cristales o compuestos hidratados que pierden su forma cristalina cuando se elimina. || \agua de Florida. f. La que se prepara con agua, alcohol y esencias aromáticas. || \agua de fondo. f. Mar. La que por su color denota el sitio donde hay poca hondura. || \agua de herreros. f. agua herrada. || \agua de imbibición. f. Cuba. En la fabricación de azúcar, agua que se utiliza en el último molino para extraerle más cantidad de jugo al bagazo. || \agua de jeringa. f. coloq. Cuba. agua de chirre. || \agua del amnios. f. Biol. Líquido amniótico. || \agua delgada. f. La que tiene en disolución una cantidad muy pequeña de sales. || \agua del palo. f. agua de palo. || \agua de mesa. f. agua de manantial envasada para consumo humano. || \agua de nieve. f. La que se enfría con nieve, y más comúnmente con hielo. || 2. La que procede del deshielo. || \agua de palo. f. Cocimiento de guayaco o palo de las Indias, también llamado palo santo, con que se solía curar el mal venéreo. || \agua de panela. f. Ecuad. agua hervida a la que se le pone panela para endulzarla, y se toma como bebida, generalmente en el desayuno. || \agua de pie. f. agua corriente, como la de las fuentes y manantiales. || \agua de placer. f. Mar. agua de fondo. || \agua de plan. f. Mar. La que no corre a la caja de bombas por algún estorbo en el plan del buque. || \agua de remedio. f. Ecuad. Infusión de hierbas u otros vegetales de carácter medicinal. || \agua de Seltz. f. agua carbónica natural o artificial. || \agua de socorro. f. Bautismo administrado sin solemnidades, en caso de necesidad. || \agua dulce. f. La potable de poco o ningún sabor, por contraposición a la del mar o a las minerales. || 2. La que, independientemente de ser o no potable, tiene un contenido de sales tal que no llega a darle sabor. || \agua dura. f. La que contiene en abundancia carbonatos y bicarbonatos de calcio y magnesio, por lo que corta el jabón e impide la formación de espuma. || \agua fenicada. f. Quím. Disolución acuosa de fenol al 5%, empleada como desinfectante. || \agua ferruginosa. f. Quím. La mineral rica en hierro, disuelto en forma de bicarbonato. || \agua florida. f. Am. agua de Florida. || \agua fuerte. f. Disolución concentrada de ácido nítrico en agua. || 2. m. grabado al agua fuerte. || \agua gasificada. f. Arg. agua carbónica artificial. || \agua gorda. f. agua dura. || \agua herrada. f. Aquella en que se ha apagado hierro candente. || \agua jane. (Marca reg.). f. Ur. Hipoclorito de sodio diluido, que se utiliza como desinfectante y blanqueador doméstico. || \agua ligera. f. Quím. La que tiene el hidrógeno con su composición isotópica natural. Se opone a agua pesada. || \agua lustral. f. Aquella con que se rociaban las víctimas y otras cosas en los sacrificios gentílicos. || \agua llovediza. f. agua lluvia. || \agua lluvia. f. La que cae de las nubes. || \agua manantial. f. La que naturalmente brota de la tierra. || \agua mansa. f. La que corre tranquila y apaciblemente. || \agua mineral. f. agua manantial que lleva en disolución sustancias minerales. Algunas tienen valor medicinal. || 2. agua de mesa. || \agua mineromedicinal. f. La mineral que se usa para la curación de alguna dolencia. || \agua muerta. f. La estancada y sin corriente. || 2. Mar. La que entra en el buque como recalándose o por intervalos. || \agua nieve. f. La que cae de las nubes mezclada con nieve. || \agua oxigenada. f. Peróxido de hidrógeno. || \agua pesada. f. Fís. La que, en lugar del hidrógeno normal, tiene su isotopo pesado o deuterio. || \agua pluvial. f. agua lluvia. || \agua regia. (Por atacar al oro, considerado antiguamente el rey de los metales). f. Quím. Mezcla de tres volúmenes de ácido clorhídrico con uno de ácido nítrico, ambos concentrados. Ataca a casi todos los metales, incluso el platino y el oro. || \agua residual. f. La que procede de viviendas, poblaciones o zonas industriales y arrastra suciedad y detritos. U. m. en pl. || \agua roja. f. agua caliente. || \agua rosada. f. agua de ángeles. || \agua sal. f. La dulce en que se echa alguna porción de sal. || \agua salina. f. La que contiene sales en mayor proporción que las aguas normalmente destinadas a usos domésticos, agrícolas o industriales. || \agua salobre. f. Aquella cuya proporción de sales la hace impropia para la bebida y otros usos. || \agua sobre cuaderna. f. Mar. agua cuaderna. || \agua sosa. f. agua dura. || \agua termal. f. La que en todo tiempo brota del manantial a temperatura superior a la media ambiental. U. m. en pl. || \agua tofana. f. Veneno muy activo que se usó en Italia. || \agua tónica. f. Bebida gaseosa, de sabor ligeramente amargo, aromatizada con quinina. || \agua vidriada. f. Cineg. Especie de moquillo que suelen padecer los halcones y otras aves de rapiña. || \agua viento. f. Lluvia con viento fuerte. || \agua viva. f. La que mana y corre naturalmente. || 2. Mar. La que entra en el buque con fuerza y sin intermisión. || 3. Arg. y Col. medusa. || \aguas albañales. f. pl. Cuba. aguas residuales. || \aguas alumbradas. f. pl. Las que salen a la superficie por el esfuerzo del hombre y pertenecen a quien las ha alumbrado. || \aguas blancas. f. pl. Ven. Las aptas para el consumo. || \aguas de creciente. f. pl. Mar. Flujo del mar. || \aguas de dominio privado. f. pl. Las de pozos o fuentes particulares. || 2. Las que nacen dentro de un predio mientras discurren por él. || \aguas de dominio público. f. pl. Las de los ríos y arroyos. || 2. Las que brotan con ocasión de obras públicas. || 3. Las de dominio privado al salir del predio en que nacen. || \aguas del pantoque. f. pl. Mar. En el sentido horizontal, las que median entre la proa y la popa. || 2. Mar. En el vertical, las inferiores a los llenos de proa. || \aguas del timón. f. pl. Mar. Corriente que, producida por la marcha del buque, viene desde proa a chocar con la pala del timón. || \aguas de menguante. f. pl. Mar. Reflujo del mar. || \aguas falsas. f. pl. Las que se encuentran cavando o perforando la tierra y no son permanentes. || \aguas firmes. f. pl. Las de pozo o manantial perenne. || \aguas jurisdiccionales. f. pl. Zona marítima adyacente a la costa, que llega hasta doce millas marinas y en la que los Estados ejercen la plenitud de su soberanía. || 2. zona marítima exclusiva. || \aguas llenas. f. pl. Mar. pleamar. || \aguas madres. f. pl. Quím. Las que quedan tras la cristalización de una solución salina. || \aguas mayores. f. pl. Excremento humano. || 2. Mar. Las más grandes mareas de los equinoccios. || \aguas menores. f. pl. Orina humana. || 2. Mar. Mareas diarias o comunes. || \aguas muertas. f. pl. Mar. Mareas menores, en los cuartos de la Luna. || \aguas negras. f. pl. aguas residuales. || \aguas servidas. f. pl. Arg., Perú y Ur. aguas residuales. || \aguas subálveas. f. pl. Las que se buscan y alumbran en las márgenes o debajo de cauces empobrecidos o secos. || \aguas territoriales. f. pl. aguas jurisdiccionales. || \aguas vertientes. f. pl. Las que bajan de las montañas o sierras. || 2. Las que vierten los tejados. || 3. Punto hacia donde descienden las aguas desde las alturas o terrenos elevados. || \aguas vivas. f. pl. Mar. Crecientes del mar hacia el tiempo de los equinoccios o en el novilunio y el plenilunio. || media \agua. f. Bol., Ecuad., El Salv., Hond., Nic. y Perú. Construcción con el techo inclinado, de una sola vertiente. || 2. Ven. Tejado de una sola vertiente. || agarrar alguien un \agua. fr. coloq. Cuba. emborracharse (ǁ beber hasta trastornarse los sentidos). || agua. interj. U. para avisar de la presencia de cualquier tipo de autoridad. || 2. Mar. U. para advertir que alguien ha caído en el mar. || \agua abajo. loc. adv. Con la corriente o curso natural del agua. || \agua arriba. loc. adv. Contra la corriente o curso natural del agua. || 2. Con gran dificultad, oposición o repugnancia. || aguantar \aguas. fr. Mar. Contener con los remos, ciando, la marcha de una embarcación. || aguas. interj. U. para avisar de la presencia de cualquier tipo de autoridad. || 2. Méx. U. para advertir de un peligro. || \aguas abajo. loc. adv. En la dirección de la corriente. || \aguas arriba. loc. adv. En dirección contraria a la de la corriente. || \agua va. expr. Era u. para avisar cuando desde alguna casa iban a echar a la calle agua o inmundicia. || 2. Era u. para anunciar alguna expresión impropia. || ahogarse en poca \agua. fr. coloq. Agobiarse por poca cosa. || al \agua, patos. expr. coloq. U. para incitar a realizar una acción determinada. || alzarse el \agua. fr. ant. Dejar de llover, serenarse el tiempo. || arrollar \agua un buque. fr. Mar. Llevar mucha velocidad. || bailarle alguien el \agua a otra persona, o bailar alguien el \agua delante a otra persona. frs. coloqs. Adelantarse, por cariño o adulación, a hacer lo que supone que ha de serle grato. || bañarse en \agua rosada. fr. Alegrarse mucho del bien o del mal ajeno o regocijarse al ver el desengaño, escarmiento o perjuicio de otro que no hizo caso de sus consejos y advertencias o que no cumplió su voluntad. || beber \agua un buque. fr. Mar. Recibir la del mar por encima de las bordas, al ir muy tumbado. || claro como el \agua. loc. adj. coloq. Evidente, patente. U. t. c. loc. adv. || coger \agua en cesto, o en harnero. frs. Trabajar en vano. || coger \aguas. fr. Arq. Concluir de cubrir un edificio para preservarlo de la lluvia. || coger alguien un \agua. fr. coloq. Cuba. emborracharse (ǁ beber hasta trastornarse los sentidos). || como \agua. loc. adv. coloq. Denota la abundancia o copia de algo. || como \agua para chocolate. loc. adv. Col., C. Rica, Cuba, El Salv. y Méx. En actitud colérica. Tita estaba como agua para chocolate, se sentía de lo más irritable. || como el \agua. loc. adv. Ecuad. al dedillo. || como el \agua de mayo. loc. adv. coloq. U. para ponderar lo bien recibido o lo muy deseado que es alguien o algo. || convertirse algo en \agua de cerrajas. fr. hacerse agua de cerrajas. || correr el \agua por donde solía. fr. Dicho de una persona o de una cosa: Volver a sus antiguos usos, costumbres o estado. || cortar las \aguas de un buque. fr. Mar. Atravesarlas por un punto relativamente próximo a su popa. || cubrir \aguas. fr. Arq. coger aguas. || dar \agua a alguien. fr. Guat. Asesinarlo. || dar el \agua a alguien. fr. Hond. Asesinarlo. || de \agua fuerte. loc. adv. Dicho de hacer un grabado: Al agua fuerte. || de \agua y lana. loc. adj. coloq. De poco o ningún valor o importancia. || descubrir alguien el \agua fría, o tibia. frs. Cuba. Presentar como novedoso algo ya muy conocido. || echar \agua en el mar, o en la mar. frs. Hacer algo inútilmente. || 2. Dar algo a quien tiene abundancia de ello. || echar a alguien el \agua al molino. fr. Ecuad. Decirle las duras verdades, repetirle cosas desagradables, reñirle. || echar el \agua. fr. bautizar (ǁ administrar el bautismo). || echarse al \agua. fr. Decidirse a arrostrar algún peligro. || echar toda el \agua al molino. fr. Hacer todo el esfuerzo posible para conseguir lo que se desea. || embarcar \agua un buque. fr. Mar. Recibir la del mar por encima de las bordas, no por ir tumbado, sino por la violencia de las olas. || encharcarse de \agua. fr. Beberla con exceso. || entrarle \agua al bote. fr. Cuba. Dicho de una situación o un asunto: Ponerse difícil. || entre dos \aguas. loc. adv. coloq. Con duda y perplejidad, o equívocamente, por reserva o cautela. Estar entre dos aguas. || escribir en el \agua. fr. escribir en la arena. || estar con el \agua a, o hasta, la boca, el cuello, o la garganta. frs. coloqs. Estar en un gran aprieto o peligro. || estar hecho un \agua. fr. coloq. Estar lleno de sudor. || estar tan seguro como \agua en cesto, o como el \agua en un cesto. frs. coloqs. No tener ninguna seguridad. || fuera del \agua. loc. adv. coloq. Cuba. al margen. || ganar una embarcación las aguas de otra. fr. Mar. Adelantarse a ella. || hacer \agua. fr. Mar. hacer aguada. || 2. Mar. Dicho de un buque: Ser invadido por ella a través de alguna grieta o abertura. || 3. Dicho especialmente de un proyecto: Presentar debilidad o síntomas de ir a fracasar. || hacer \agua un buque por las cacholas, o por los imbornales. frs. Mar. No recibir más agua que la llovediza por las escotillas o la del mar por los imbornales, o sea, no hacer agua. || hacer \aguas. fr. orinar (ǁ expeler la orina). || 2. hacer agua (ǁ presentar debilidad). || hacer de \agua, o del \agua, algo. frs. coloqs. Lavar o remojar tela o ropa de lienzo antes de usarla. || hacer del \agua lodo. fr. Ecuad. y Hond. Enturbiar lo que está claro, intrigar, falsear malignamente la verdad. || hacerse lo que se pretendía o esperaba \agua, o \agua de cerrajas. frs. Desvanecerse o frustrarse. || hacerse algo \agua, o un \agua en la boca. frs. coloqs. Ser muy blando y suave; deshacerse fácilmente en la boca al comerlo. || hacerse alguien un \agua. fr. coloq. estar hecho un agua. || ir un buque debajo del \agua. fr. Mar. Ir muy tumbado. || ir el \agua por alguna parte. fr. Denota que el favor y la fortuna corren en ciertos tiempos por determinada clase de personas y cosas. || ir un buque por encima del \agua. fr. Mar. Ir desembarazadamente, como si el viento o las corrientes no entorpecieran su marcha. || irse al \agua un negocio, un proyecto, etc. fr. frustrarse (ǁ malograrse). || írsele a alguien las \aguas. fr. Orinarse por causa de una impresión fuerte. || jugar alguien \agua. fr. Cuba. Tomar un baño o una ducha. || llevar alguien el \agua a su molino. fr. Dirigir en su interés o provecho exclusivo aquello de que puede disponer. || marearse el \agua. fr. Mar. Alterarse y hacerse impotable la que se lleva a bordo para el consumo de la tripulación. || más claro hay que echarle \agua. expr. Cuba. U. para indicar que algo es evidente. || más claro que el \agua. loc. adj. coloq. claro como el agua. U. t. c. loc. adv. || meterse en \agua el tiempo, el día, etc. fr. Hacerse lluvioso. || no alcanzar para \agua. fr. U. para indicar la corta ganancia que ha hecho alguien o la escasa remuneración que ha obtenido. || no hallar \agua en la mar. fr. No conseguir lo más fácil de lograr. || no va por ahí el \agua al molino. fr. U. para decir que lo que alguien propone no es adecuado al fin que se persigue. || parecer que alguien no enturbia el \agua. fr. U. para referirse a quien, aparentando sencillez o inocencia, encubre el talento o malicia que no se creía en él. || pasar alguien por \agua tibia. fr. Perú. Pasar una prueba con lenidad. || pedir alguien el \agua por señas. fr. Cuba. Encontrarse en situación de escasez económica. || poner alguien \agua de por medio. fr. coloq. Cuba. Alejarse de un lugar para evitar contratiempos. || poner \agua en cedazo. fr. Ecuad. Confiar imprudentemente algo reservado, como un secreto, a quien no sabe guardarlo. || ponerse el \agua. fr. Guat. Estar próxima la lluvia, ir a llover. || quedarse entre dos \aguas. fr. Mar. Sumergirse sin llegar al fondo. || romper \aguas una parturienta. fr. Sufrir la rotura de la bolsa que envuelve al feto y derramarse por la vagina y la vulva el líquido amniótico. || sacar \agua de las piedras. fr. coloq. Obtener provecho aun de las cosas que menos lo prometen. || ser algo \agua pasada. fr. Haber ocurrido ya, haber perdido su oportunidad o importancia. || ser alguien \agua tibia. fr. Ecuad. y Perú. No decidirse por idea alguna, carecer de energía o personalidad. || sin decir \agua va. expr. coloq. U. cuando alguien ocasiona algún daño o pesar intempestivamente y sin prevención. || sin tomar \agua bendita. loc. adv. coloq. Denota que algo puede hacerse lícitamente. || tan claro como el \agua. loc. adj. coloq. claro como el agua. U. t. c. loc. adv. || tener el \agua a la boca, al cuello, o a la garganta. frs. coloqs. estar con el agua a la boca. || tomar de atrás el \agua. fr. Empezar la relación de algún suceso o negocio por las primeras circunstancias o motivos que ocurrieron en él. || tomar el \agua. fr. Mar. Cerrar o tapar los agujeros por donde penetra en los fondos del buque. || tomar las \aguas. fr. Dicho de una persona: Estar en un balneario para hacer cura de agua mineral. || 2. Arq. coger aguas. || 3. Mar. tomar el agua. || tomar un \agua. fr. Mar. tomar el agua. || volverse algo \agua de cerrajas. fr. hacerse agua de cerrajas. □ V. aire de \agua, alcalde del \agua, alguacil del \agua, almacén de \agua, altura viva del \agua, aprovechamiento de \aguas, araña de \agua, arca de \agua, arta de \agua, azucena de \agua, bajada de \aguas, caballo de \agua, cabeza de \agua, cabo de \agua, camelote de \aguas, culebra de \agua, culebrilla de \agua, despidiente de \agua, dureza del \agua, escarnidor de \agua, escribanillo del \agua, escribano del \agua, esquila de \agua, gallina de \agua, gato de \agua, grabado al \agua fuerte, grabado al \agua tinta, hijo del \agua, hila de \agua, hila real de \agua, huevo pasado por \agua, lengua del \agua, lenteja de \agua, línea de \agua, lirio de \agua, llantén de \agua, lumbre del \agua, manga de \agua, manzana de \agua, melón de \agua, merced de \agua, napa de \agua, nivel de \agua, ojo de \agua, paja de \agua, pamplina de \agua, pan y \agua, paños de \agua tibia, pera de \agua, perro de \agua, perro de \aguas, plancha de \agua, pluma de \agua, polla de \agua, pulga de \agua, rata de \agua, ratonera de \agua, real de \agua, registro de aprovechamientos de \aguas, reloj de \agua, salamanquesa de \agua, salto de \agua, tabla de \agua, tordo de \agua, tromba de \agua, una sed de \agua, vena de \agua, vía de \agua.

* * *

Este artículo trata sobre el agua de la forma en que la tratamos en nuestra vida diaria. El artículo Agua (molécula) describe al agua desde una perspectiva científica y técnica.'' El "agua" es una abundante sustancia de la Tierra. Existe en varias formas y lugares: principalmente en los océanos y las capas polares de nuestro planeta, pero también en las nubes, lluvia, ríos y banquisas. En el planeta, el agua se mueve constantemente en su ciclo constituido por la evaporación, precipitación y escorrentía.

* * *

Volcán extinguido de Guatemala; 3 752 m.
————————
Cabo situado en la prov. de Murcia (España).

* * *

(as used in expressions)
polla de agua

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • agua — (Del lat. aqua). 1. f. Sustancia cuyas moléculas están formadas por la combinación de un átomo de oxígeno y dos de hidrógeno, líquida, inodora, insípida e incolora. Es el componente más abundante de la superficie terrestre y, más o menos puro,… …   Diccionario de la lengua española

  • Agua — (span. Wasser) ist Namensbestandteil von: Agua Azul (La Garita Creek), ein Fluss im US Bundesstaat Colorado Agua Azul Creek (Cerrito Creek), ein Fluss im US Bundesstaat Texas Rito Agua Azul (Vallejos Creek), ein Fluss im US Bundesstaat Colorado… …   Deutsch Wikipedia

  • agua — sustantivo femenino 1. Líquido sin sabor ni olor y sin color en pequeñas cantidades, aunque azul o de otros colores en grandes masas, que ocupa las tres cuartas partes de nuestro planeta, forma parte de todos los seres vivos, y está formado por… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • agua — 1. ‘Sustancia líquida inodora, incolora e insípida en estado puro’. Este sustantivo es femenino. Al comenzar por /a/ tónica, exige el uso de la forma el del artículo definido si entre ambos elementos no se interpone otra palabra (→ el, 2.1), pero …   Diccionario panhispánico de dudas

  • água — s. f. 1. Líquido natural (H2O), transparente, incolor, geralmente insípido e inodoro, indispensável para a sobrevivência da maior parte dos seres vivos. 2. Esse líquido como recurso natural que cobre cerca de 70% da superfície terrestre. 3. Lugar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • agua — el más importante y abundante constituyente del cuerpo humano. Las siguientes propiedades explican la importancia biológica del agua: El agua es un excelente disolvente y medio de suspensión, lo que permite mantener un gran número de nutrientes… …   Diccionario médico

  • agua — agua; agua·ca·te; agua·ca·tec; agua·ji; agua·miel; agua·ru·na; agua·no; …   English syllables

  • Agua — Agua, the Spanish language word for water may refer to:Places*Volcán de Agua Guatemala *Agua de Dios (God s water) Municipality in ColombiaFilms*Agua (2006 film)ongs* Agua de Beber a song by Antonio Carlos Jobim and Vinícius de Moraes …   Wikipedia

  • água-pé — s. f. 1. Bebida feita do resíduo da uva do lagar e água. 2.  [Figurado] Vinho reles. • Plural: águas pé ou aguas pés …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Agua [1] — Agua, Meerkröte, s. u. Kröte …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Agua [2] — Agua (span., Wasser), Endung u. Beiname verschiedener Gewässer u. Orte in Portugal, Spanien u. Amerika …   Pierer's Universal-Lexikon


Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.